中文/English

IDENTIFICATION • IDENTIFICACIÓN • 消费者身份信息 • 個人資訊


PLEASE PRINT • EN LETTRES MOULÉES • EN LETRAS MOLDEADAS• 请用正楷体书写 • 請以英文印刷體填寫
*required fields • *champs obligatoires • *campos requeridos • *为必填项 • *必填欄位


*First Name • Prénom • Nombre de pila • 名 • 名
*Last Name • Nom de famille • Apellido • 姓 • 姓
*E-mail (required if registering online) • Courriel (obligatoire si vous vous inscrivez en ligne) Correo electrónico (requerido si se registra en línea) • 电子邮件（在线注册时需填写） 電子郵件（線上註冊時需要）
*Phone(Day) • Téléphone (jour) • Teléfono (día) • 电话（白天）• 電話（日）
Address 1 • Adresse 1 • Dirección 1 • 地址1 • 住址第 1 行
Address 2 • Adresse 2 • Dirección 2 • 地址2 • 住址第 2 行
City • Ville • Ciudad • 城市 • 城市
Province/State • Province/État • Provincia/Estado • 省/州 • 省／州
Country • Pays • País • 国家 • 國家
Postal Code/Zip Code • Code postal • Código Postal • 邮政编码 • 郵遞區號

PRODUCT INFORMATION • INFORMATION PRODUIT • INFORMACIÓN DEL PRODUCTO • 产品信息 • 產品資訊


*Model Nº • *Nº de modèle • *Nº de modelo • *型号 • *型號
*LOT No • Nºde lot • Nº de lote • 批号 • 批號#
*Date purchased • *Date d’achat • *Fecha de compra *购买日期 • *購買日期
#5-digit code starting with 10 / Code à 5 chiffres commençant par 10 / Código de 5 dígitos que comienza con 10 / 5位数字代码以10开头 / 5位數字代碼以10開頭

*Where did you purchase the product? • *Où avez-vous acheté ce produit ? • *¿Dónde compraste el producto? • *您在哪里购买这产品？ • *您是在哪裡購買本產品的？

*Online • En ligne • En línea 网络商店 • 線上購買
*Store • En magasin • En la tienda 实体店铺 • 實體商店
*Don’t know. It is a gift • Je ne sais pas. C’est un cadeau • No lo sé. Es un regalo. 不知道，他人送的。• 不知道。有人送我的。

Retailer name • Nom du magasin • Nombre de la tienda• 零售商名称 • 零售商名稱
I would like to receive information about the products and services from Camelion North America Inc.

Je souhaite recevoir des informations sur les produits et services de Camelion North America Inc.

Me gustaría recibir información sobre los productos y servicios de Camelion North America Inc.

我希望收到 Camelion North America Inc. 飞狮北美公司推送的产品和服务信息。

我想要接收 Camelion North America Inc. 飛獅北美公司所提供的產品與服務資訊。
Privacy notification. All gathered information is governed by our privacy statement. Please visit www.camelionbattery.com/en/Privacy.aspx for more information.

Notification de confidentialité. Toutes les informations recueillies sont régies par notre déclaration de confidentialité. Veuillez visiter www.camelionbattery.com/en/Privacy.aspx pour plus d’informations.

Notificación de privacidad. Toda la información recopilada se rige por nuestra declaración de privacidad. Visite www.camelionbattery.com/en/Privacy.aspx privacy-statement para obtener más información.

隐私政策告知：所有收集的信息均受我们的隐私声明约束。请访问 : www.camelionbattery.com/en/Privacy.aspx来了解更多信息。

隱私權註記。所有資訊的取得，都受到我們的隱私權聲明所規範。 請瀏覽網頁：www.camelionbattery.com/en/Privacy.aspx以得知更多資訊。


SUBMIT / SOUMETTRE / ENVIAR / 提交

Product Warranty Registration

Thank you for purchasing our Camelion product. Please register your product by completing the form to benefit from our limited warranty.It is important to keep the ORIGINAL receipt as it will be required for warranty claims.

Enregistrement de la garantie

Merci d’avoir acheté notre produit Camelion. Veuillez enregistrer votre produit en remplissant le formulaire en ligne pour bénéficier de notre garantie limitée. Il est important de conserver le reçu ORIGINAL car il sera nécessaire pour les réclamations de garantie.

Registro de garantía

Gracias por comprar nuestro producto Camelion. Registre su producto completando el formulario para beneficiarse de nuestra garantía limitada. Es importante conservar el recibo ORIGINAL, ya que será necesario para reclamos de garantía.

质保登记

感谢您购买 Camelion 产品。 为保证更好的售后服务体验，请填写以下《质保登记信息》，产品注册完成后，即可享受我们的质保服务。 *请保存好原始收据， 因为保修索赔时需要它*

註冊保固

感謝您購買 Camelion 產品。 為保證更好的售後服務體驗，請填寫以下《註冊保固資訊》，產品註冊完成後，即可享受我們的有限質保。 *請保存好原始收據， 因為保修索賠需要它*
Next / Suivant / Siguiente / 下一步
Your Registration has been completed
Votre inscription est terminée
Su registro ha sido completado
登记成功
登記成功
Copyright © 2024 Camelion Battery Co., Ltd. All Rights Reserved.
Privacy Statement